: 
 
                         ,     
 
 . .           ,         
 
       " "   ; 
 
 
 
 
 
 